piazzale Marconi 1, 42017 Novellara (RE), tel 0522 655454 fax 0522 652057 C.F.-P.IVA 00441550357, IBAN: IT58 V 07058 66400 000000024292
Visualizza il testo con caratteri normali  Visualizza il testo con caratteri grandi  Visualizza il testo con contrasto elevato

 

Chi è il Mediatore Interculturale?

Chi ricopre il ruolo di Mediatore Interculturale ha il compito di favorire la comunicazione tra immigrati e Istituzioni Pubbliche.
Offre il suo aiuto nel caso in cui ci sia bisogno di un ponte tra servizi pubblici e stranieri, valorizzando le diversità favorendo l'integrazione e la comprensione reciproca.

Fa parte di una comunità immigrata, della quale conosce perfettamente la realtà, le caratteristiche ed i bisogni. Proprio per questi motivi diventa un operatore prezioso: pensate ad un  sostegno che possa aiutarvi nell'inserimento in nuova comunità e che comprende i vostri disagi ed i vostri stati d'animo...

 

Compito del Mediatore Culturale:

Scegliendo di avvalersi di questo operatore, il Comune si pone l'obiettivo di rimuovere gli ostacoli culturali, in modo da favorire lo scambio e la comunicazione tra culture diverse.

Diventa quindi una figura utilissima sopratutto quando si tratta di comprendere le leggi, i regolamenti e le abitudini  di un paese che non si conosce totalmente.

I NOSTRI MEDIATORI

Per l'anno 2010 il servizio di mediazione culturale è affidato all'Associazione Pro.di.Gio. 

E' possibile prendere appuntamento con i mediatori direttamente agli sportelli U.R.P., telefonando al numero 0522 655417 o inviando una E-mail a urp@comune.novellara.re.it.

E' inoltre possibile contattare i mediatori telefonicamente, nei rispettivi giorni di ricevimento, al numero 0522 655460.

 

Cecilia Maffei

Mediatrice cinese

Calendario presenze 2010:
Luglio: 20 e 27 dalle 16,00 alle 18,30
Agosto: 3 e 31 dalle 16,00 alle 18,30

Settembre: 7 e 21 dalle 8,30 alle 11,00

Ottobre: 5 e 19 dalle 8,30 alle 11,00

Novembre: 2 e 16 dalle 8,30 alle 11,00

Dicembre: 7 e 21 dalle 8,30 alle 11,00

 

Hua Gao (Marco)

Mediatore cinese

Dal mese di gennaio 2009 il mediatore di lingua cinese collaborerà al Progetto Nessuno Escluso e contribuirà alla costruzione relazioni di conoscenza con la comunità cinese del territorio. Per il momento non svolgerà attività di sportello.

 Bobby Parmar

Bobby Parmar 

Mediatrice hindi urdu e punjabi

Bobby è presente nell'ufficio di fronte all'Urp nel 2010:

28 agosto, 4 settembre, 2 ottobre, 6 novembre, 4 dicembre. Dalle ore 8,00 alle ore 13,00.

 

Selma Ozturk

Mediatrice turca

Selma è presente nell'ufficio di fronte all'Urp nel 2010:

31 agosto, 11 settembre, 9 ottobre, 13 novembre, 11 dicembre. Dalle ore 10,00 alle ore 12,30.

 

 

Nechyporuk Lyubov (Liuba)

Mediatrice russa ed ucraina

Liuba è presente nell'ufficio di fronte all'Urp nel 2010:

17 luglio, 21 agosto, 18 settembre, 16 ottobre, 20 novembre, 18 dicembre. Dalle 10,00 alle ore 12,30.

 

Fatiha Salmi

Mediatrice araba

Fatiha è presente nell'ufficio di fronte all'Urp nel 2010:

24 luglio, 28 agosto, 25 settembre, 23 ottobre, 27 novembre, 23 dicembre. Dalle ore 8,00 alle ore 13,00.

 

Dmytro Mel'nykov

Mediatore russo e ucraino

Dal gennaio 2010 collabora al progetto "Nessuno Escluso". Per il momento non svolge attivita' di sportello

 

Tariq Aziz

Mediatore Urdu

Dal gennaio 2010 collabora al progetto "Nessuno Escluso". Per il momento non svolge attivita' di sportello

Altre informazioni:

Scuola di italiano per stranieri

Lettere di Benvenuto

Difensore civico

Iniziative antidiscriminazione

Assistenti famigliari straniere: diritti, opportunità e doveri

Emilia Romagna Sociale

Informazioni e servizi per immigrati

http://www.italia.gov.it/

http://www.migrare.it/Assistenza/migrare05/migrare.nsf/

http://www.provincia.re.it/page.asp?IDCategoria=701&IDSezione=4316&ID=86918

Ti serve un visto di ingresso per l'Italia? Consulta il sito del Ministero

Ministero degli Esteri

Per informazioni sul ricongiungimento familiare vedi il sito

Ministero dell'Interno

Disciplina del lavoro

Informazioni su Carte e Permessi di Soggiorno

Carta di soggiorno: dal 1° dicembre 2010, per il rilascio della carta di soggiorno, lo straniero dovra' superare un test di conoscenza della lingua italiana.

 

Permessi di Soggiorno

Cittadini UE

Per notizia si comunica che presso il Ministero dell'Interno è stato istituito, ed in particolare presso la Direzione Centrale per le politiche dell'immigrazione e dell'Asilo del Dipartimento per le Libertà Civili dell'immigrazione, un "Punto di contatto", a disposizione anche dell'utenza esterna, per offrire consulenza e supporto su norme e procedure in materia di immigrazione. I numeri telefonici sono i seguenti: 06-46538364 e 06-46526196. Gli indirizzi di posta elettronica di riferimento sono i seguenti: dlci.politicheimmigrazione1@interno.it; dlci.politicheimmigrazione2@interno.it.
Guida alle nuove procedure che regolano il diritto di soggiorno dei cittadini comunitari e dei loro familiari (tradotte in lingua)

Collegati al sito dell'USL per sapere chi puo' richiedere l'iscrizione al servizio sanitario nazionale:

USL

Collegati al sito dell'Agenzia delle Entrate, per conoscere le norme fiscali:

AGENZIA DELLE ENTRATE

 

La Carta dei Valori - Una nuova traduzione ufficiale per il documento che riassume i principi fondamentali per vivere in Italia. Disponibile in 9 lingue

Stranieri in Italia

 

UNAR - Ufficio Contro le discriminazioni razziali

Progetto per la promozione dei diritti e della cittadinanza

Melting pot

Bonus per l'energia elettrica
Contro la zanzara tigre facciamo in 4

Il nuovo servizio, realizzato dal Dipartimento per le libertà civili e l'immigrazione, è attivo su questo sito nella sezione Cittadinanza

http://www.anusca.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/2478


Partito il 5 luglio 2010 il servizio che permette a tutti coloro che hanno presentato domanda di cittadinanza italiana di consultare in tempo reale lo stato della propria pratica.

torna alla pagina precedente
calendario manifestazioni, fiere e mercati
Clicca qui per visualizzare gli eventi del mese precedente settembre 2010 Clicca qui per visualizzare gli eventi del mese prossimo
L M M G V S D
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      
             
eventi della vita
CITTADINO
MI INTERESSA
area riservata
area riservata


COMUNE DI NOVELLARA
Indirizzo: piazzale Marconi 1, 42017 Novellara (RE)
Telefono: 0522 655454 Fax: 0522 652057
C.F. - P.IVA 00441550357 E-mail urp@comune.novellara.re.it
posta certificata (P.E.C) novellara@cert.provincia.re.it
come chiedere la tua PEC
Visualizza il testo con caratteri normali  Visualizza il testo con caratteri grandi  Visualizza il testo con contrasto elevato
Portale internet realizzato da  Progetti di Impresa Srl - Copyright © 2010

Foto di testata realizzata da Ivan Montanari
Accessibilità Cnipa

Numero verde - Polizia municipale
Nessuno escluso
Pro Loco Novellara
Millefiori
Centro Comunale di Musicoterapia
Portale Unione Bassa Reggiana
Lavori in corso